מחזה מוזיקלי המבוסס על פי רב המכר של הסופר הלבנוני, סלים נסיב, העוקב אחר סיפור חייה של הזמרת המצרייה, מהימים בהם הייתה מופיעה כשהיא מחופשת לנער בדואי תוך התפתחות הקריירה שלה על רקע התפתחות הקריירה המוזיקלית במקביל למאבקים פוליטיים ותרבותיים במצרים עד הפיכתה לסמל לאומי מאז ועד היום. סיפור חייה של הזמרת המצרייה הנודעת, אום כולת'ום, "כוכב המזרח", זהו סיפור על האהבה הנואשת של המשורר אחמד ראמי לזמרת הנערצת לה חיבר 137 מתוך 283 שיריה, ועל התחרות בין שני חבריו, ענקי המוזיקה: אום-כולת'ום ועבד אל- וואהב, אשר שיריהם משולבים בהצגה.
בימוי : יגאל עזרתי
עיבוד : יגאל עזרתי ועדן אוליאל
תרגום טקסטים מצרפתית : יוספה אבן שושן
עיצוב במה : אורי און
עיצוב תלבושות : שמעון דהאן
עיצוב תאורה : נדב ברנע
בהשתתפות :
גלית גיאת, אריק מישעלי, חאולה חאג'-דיבסי, ג'ורג' אסקנדר
עלא אבו עמרה - נגינה, תמר בר-גיל - רקדנית בטן
תיאטרון יפו
